Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đôngcat1
Hán ngữ Trung cổchrit
Phản thiết測紀切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】初紀切【集韻】測紀切,𠀤音欼。【博雅】割也。【說文】傷也。【集韻】或作剟𠞩。又【唐韻】初栗切【集韻】測乙切,𠀤音䜉。義同。又【集韻】或作㔑𠛨。 備考:【字彙補】穿則切,音冊。割物也。〇按卽㓼字之譌。

Thuyết Văn

傷也。 从刀。桼聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

下曰蹏皮可以割桼。桼疑㓼之誤。割㓼絫言之也。廣雅曰。㓼、割也。測紀切。 親結切。十二部。

【㓼】 (xỷ) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 刀 (đao) | Thanh phù (聲符): 桼 (thát) Phiên thiết: Trắc kỉ thiết Thượng tự: 測 (trắc) | Hạ tự: 紀 (kỉ) Trung cổ thanh mẫu: 初母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 's' + vận mẫu 'i' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: sỉ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thương (Vết đau.) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 㔑 · 𠝱 · 𠞘 · 𠞩 · 𠞻 · 𠟴