Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đônglak6
Hán ngữ Trung cổlok
Phản thiết盧則切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】盧則切【集韻】歷德切,𠀤音勒。【說文】材十人也。从十,力聲。【廣韻】功大。

Thuyết Văn

材十人也。 从十力。 力亦聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

十倍於人也。十人爲㔹。千人爲俊。王制。祭用數之仂。注。仂、什一也。按一當十爲㔹。故十取一亦爲仂。葢仂本作㔹也。 十人之材也。 力亦二字今補。盧則切。一部。

【㔹】 (lắc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 十力 (thập + lực) | Thanh phù (聲符): 力亦 (lực) Phiên thiết: Lô tắc thiết Thượng tự: 盧 (lô) | Hạ tự: 則 (tắc) Trung cổ thanh mẫu: 來母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'l' + vận mẫu 'ăc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: lặc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tài (Gỗ dùng được) thập (Mười.) nhân (Người) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𭃄