Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán ngữ Trung cổjik
Phản thiết與職切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】與職切【集韻】【韻會】逸職切,𠀤音杙。婦官也。【後周皇后紀】皇后率六宮三妃三㚤,祭先蠶西陵氏神。通作弋。漢武鉤弋夫人。

Thuyết Văn

婦官也。 从女。弋聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

廣韵曰。漢有鉤㚤夫人。居鉤弋宮。漢書亦作弋。玉裁按如淳曰。姬音怡。衆妾之總稱也。引漢官姬妾數百。瓚曰。漢祿秩令及茂陵書。姬、內官也。位次婕妤下。瓚說、淳音皆是也。婦官字當作㚤。漢時借姬爲之。音怡。如姒姓本作以。春秋亦用弋爲之。皆一聲之轉然也。音怡而用爲衆妾之偁、則又方俗語言如是。 與職切。一部。

【㚤】 (dực ⟨dí⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 女 (nữa) | Thanh phù (聲符): 弋 (dặc) Phiên thiết: Dữ chức thiết Thượng tự: 與 (dữ) | Hạ tự: 職 (chức) Trung cổ thanh mẫu: 以母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'd' + vận mẫu 'ưc' ⚡ Chỉnh thanh: Điều chỉnh thanh: Nặng ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: dực Nghĩa: phụ (Vợ.) quan (Chức quan) vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𡛏