㝌

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】【集韻】【類篇】𠀤居又切，音救。【說文】貧病也。引《詩》：煢㷀在㝌。《詩》本作疚。疚㝌通。【玉篇】疾㝌也。《正字通》一曰㝌，久居也。 又【廣韻】與久切【集韻】【類篇】以九切，𠀤音羑。義同。

Thuyết Văn

貧病也。 从宀。 久聲。 詩曰。煢煢在㝌。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

貧病者、貧之病也。 室如縣磬之意。 居又切。古音在一部。 周頌文。今詩作嬛嬛在疚。毛曰。疚、病也。按毛詩葢本作㝌。毛釋以病者、謂㝌爲疚之叚借也。左傳亦曰。煢煢余在疚。

【㝌】 (dửu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 宀 (miên) | Thanh phù (聲符): 久 (cửu) Phiên thiết: Cư hựu thiết Thượng tự: 居 (cư) | Hạ tự: 又 (hựu) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ưu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cứu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: bần (Nghèo. Như {bần sĩ} ) bệnh (Ốm) vậy

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư