Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đôngnik6
Phản thiết奴歷切
Thanh mẫu

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【玉篇】古文溺字。【元包經】大過舟㲻于水。〇按《說文》溺字註與弱水之弱同,而灼切。㲻字註沒也,奴歷切,音義迥別。今《禹貢》弱水通作弱,無水旁,似宜从《禹貢》爲正。而沉㲻之㲻則槩作溺。今依《玉篇》作古文溺字,二字遂爲古今文,存以備考。

Thuyết Văn

𣳚也。 从水人。讀與溺同。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

此沈溺之本字也。今人多用溺水水名字爲之。古今異字耳。玉篇引孔子曰。君子㲻於口。小人㲻於水。顧希馮所見禮記尚作㲻。 奴歷切。古音葢在二部。

【㲻】 Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 水人 (thủy nhân) Phiên thiết: Nô lịch thiết Thượng tự: 奴 (nô) | Hạ tự: 歷 (lịch) Trung cổ thanh mẫu: 泥母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'n' + vận mẫu 'ich' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: nịch (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𣳚 vậy

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư