䉛

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】於六切【集韻】乙六切，𠀤音郁。【說文】漉米籔也。【揚子·方言】炊䉛謂之縮，或謂之𥰞，或謂之𠤰。【廣雅】𥯩𥯴𠤰䉛也。 又【集韻】居六切，音掬。義同。 又【集韻】烏浩切，音襖。移蠶具。𥯩字原作下砍。𥯴字原作㝐下夂。 考證：〔【廣雅】䉛，一曰𥯩，又曰簑，又曰𥯴，又曰𠤰。〕 謹照原文改𥯩𥯴𠤰䉛也。於上文或謂之𠤰下增郭註江東呼淅籤七字，以足字數。

Thuyết Văn

漉米籔也。 从竹。奥聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

方言曰。炊䉛謂之縮。或謂之。或謂之。郭注。漉米䉛。江東呼淅籤。按史記索隱引纂要云。䉛、淅箕也。此注籤字正箕之誤。今江蘇人呼淘米具曰溲箕是也。 於六切。三部。

【䉛】 (úc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 竹 (trúc) | Thanh phù (聲符): 奥 (áo) Phiên thiết: Vu lục thiết Thượng tự: 於 (vu) | Hạ tự: 六 (lục) Trung cổ thanh mẫu: 影母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu '?' + vận mẫu 'ưc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: ức (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: lộc (Lọc.) mễ (Gạo.) tẩu vậy

Tự hình

• Tiểu triện
• Khải thư