Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đôngwong4
Hán ngữ Trung cổghuang
Phản thiết胡光切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤胡光切,音黃。【說文】樂舞,以羽翿自翳其首也。 又與皇通。【周禮·地官·舞師】敎皇舞,帥而舞旱暵之事。【註】皇舞,蒙羽舞。書或爲䍿,或爲義。 又【集韻】雨方切,音王。義同。

Thuyết Văn

樂舞。㠯羽自翳其首。㠯祀星辰也。 从羽。王聲。讀若皇。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

同𦒇。翳猶覆也。周禮舞師云。敎皇舞。帥而舞旱暵之事。注。鄭司農云。䍿舞、蒙羽舞。書或爲皇。或爲義。樂師云。有皇舞。注。故書皇作䍿。鄭司農云。䍿舞者、以羽冒覆頭上。衣飾翡翠之羽。䍿讀爲皇。書亦或爲皇。按大鄭從故書作䍿。後鄭則從今書作皇。云襍五采羽如鳳皇色。持以舞。許同大鄭。惟不云衣飾翡翠羽。又不同經文舞旱暵之事。而云祀星辰耳。葢本賈侍中周官解故。○禮注文今攷定。 胡光切。十部。按此等字小篆皆未必有之。專釋古經古文也。

【䍿】(vương) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 羽 (võ) | Thanh phù (聲符): 王 (vương) Phiên thiết: 胡光切 → hồ + quang | Đọc như: 皇 (hoàng) Dị thể: Cổ văn: 也 Nghĩa: 樂舞。㠯羽?自翳 kỳ (nó) 首。㠯祀星辰 vậy。 từ 羽。王 thanh。 đọc như 皇。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư