䔲

Nghĩa

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển đắng 䔲 ◎ Ss đối ứng tăŋ, dăŋ (30 thổ ngữ Mường) [NV Tài 2005: 209]. tt. điếc tai. Chong đèn chực tuổi cay con mắt, đốt trúc khua na đắng lỗ tai. (Trừ tịch 194.6), tác giả chơi chữ, dùng đắng để đối với cay ở trên, từ đắng (trỏ vị giác) mang nghĩa của cảm giác và tâm trạng
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) đắng đăng đắng; mướp đắng [Eng: bitter; balsam-apple]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] ợ chua miệng đắng chẳng tiêu
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] truỳ pháp đăng tâm lại gia
• Bảng Tra Chữ Nôm đăng đăng đó (đồ vật đan bằng tre để bắt cá) [Eng: thing made of bamboo to catch fish]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đăng Xuất hiện 6 lần trong Truyện Kiều 1871
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: đăng Xuất hiện 4 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: đăng Xuất hiện 1 lần trong Lục Vân Tiên