Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán ngữ Trung cổchjemh
Phản thiết去劒切
Thanh mẫu

Nguồn gốc

surround-above

Khang Hy

【唐韻】【集韻】𠀤余廉切,音鹽。【說文】䦲謂之樀。樀,廟門也。【玉篇】語林云:大夫向䦲而立。【集韻】通作檐。 又【集韻】丘檢切,音顩。門屋。 又【廣韻】【集韻】𠀤昌豔切,音襜。【廣韻】闚䦲。【集韻】視貌。 又【集韻】去劒切,音欠。小開戸也。

Thuyết Văn

䦲謂之樀。 樀、廟門也。 从門。詹聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

今釋宮檐也之樀。許所據爾雅有異。本作䦲。 木部樀、戶樀也。此樀義不同。謂廟門也。故䦲从門。吳語。王背檐而立。大夫向檐。韋云。檐謂之樀。樀、門戶。韋注戶當作也。國語爾雅字皆當作䦲。郭以屋梠釋樀。非是。 余廉切。八部。

【䦲】 (hém) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 門 (môn) | Thanh phù (聲符): 詹 (chiêm) Phiên thiết: Dư liêm thiết Thượng tự: 余 (dư) | Hạ tự: 廉 (liêm) Trung cổ thanh mẫu: 常母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'iêm' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: thiềm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hém gọi là chi (Chưng) đích。 đích、 miếu (Cái miếu (để thờ cún) môn (Cửa. Cửa có…

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư