偰
Pinyin: xiè
Tổng quan
hợp đồng (biến thể của 契[qi4])
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xiè |
|---|---|
| Quảng Đông | sit3 |
| Nhật Bản | KIYOI |
| Hàn Quốc | 설 |
| Chú âm | ㄒㄧㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | set |
| Phản thiết | 先結切 |
| Thanh mẫu | 心 |
| Vận | 屑 |
| Đẳng | 4 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.人名。相傳為堯的臣子，殷人的祖先。《說文解字．人部》：「偰，高辛氏之子，為堯司徒，殷之先也。」也作「契」。 2.姓。如元代有偰傒斯。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 偰 通楔”。楔子 从批契系(或作继”)腰曳之。--《齐民要术》 人名 偰xiè 1.相传为殷代始祖之名。 2.姓。元有偰文质，见《元史》。
Eng
- CC-CEDICT contract (variant of 契[qi4])
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：𥝁【廣韻】【正韻】𠀤先結切，音屑。【說文】高辛氏子，堯司徒，殷之先也。通借契。 又姓。元偰列篪，本回鶻人，後居溧陽，兄弟五人俱登進士。明吏部尚書偰斯。
Thuyết Văn
高辛氏之子。爲堯司徒。殷之先也。 从人。契聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
爲字依玉篇補。左傳曰。高辛氏有才子八人。伯奮、仲堪、叔獻、季仲、伯虎、仲熊、叔豹、季貍。舜臣堯。舉八元。使布五教於四方。父義、母慈、兄友、弟恭、子孝。內平外成。偰卽八元之一人也。毛詩傳曰。玄王契也。經傳多作契。古亦假禼爲之。米部曰。禼古文偰。言古文假借字也。 私列切。十五部。
【偰】(tiết) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 人 (nhân) | Thanh phù (聲符): 契 (khế) Phiên thiết: 私列切 → tư + liệt Dị thể: Cổ văn: 偰 Nghĩa: cao辛氏 chi (của) tử (con)。爲堯司徒。殷 chi (của) tiên (trước) vậy。 từ nhân (người)。契 thanh。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
- Cổ văn