僓
Pinyin: tuǐ
Tổng quan
xấp xấp sách lại, xấp vải [Eng: to close book, small cymbals]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tuǐ |
|---|---|
| Quảng Đông | gwai3 |
| Nhật Bản | NARAU |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuaih |
| Phản thiết | 徒回切 |
| Thanh mẫu | 定 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 嫻雅。《說文解字．人部》：「僓，嫺也。」清．段玉裁．注：「嫺者，雅也。」 [副] 自在不受拘束。《莊子．外物》：「月固不勝火，於是乎有僓然而道盡。」晉．郭象．注：「唯僓然無矜，遺形自得，道乃盡也。」唐．成玄英．疏：「僓然，放任不矜之貌。」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【集韻】【韻會】【正韻】𠀤徒回切，音頹。順也。【莊子·外物篇】僓然而道盡。【註】郭象云：僓然無矜，遺形自得，道乃盡也。 又【說文】嫺也。一曰長貌。 又【廣韻】【集韻】𠀤吐猥切，音腿。又【集韻】戸賄切，音瘣。義𠀤同。
Thuyết Văn
嫺也。 从人。𧷈聲。 一曰長皃。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
嫺者、雅也。 吐猥切。又魚罪切。十五部。 廣韵曰。長好皃。
【僓】 (xấp ⟨đôi⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 人 (nhân) | Thanh phù (聲符): 𧷈 (𧷈) Phiên thiết: Thổ ổi thiết Thượng tự: 吐 (thổ) | Hạ tự: 猥 (ổi) Trung cổ thanh mẫu: 透母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ơi' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: thởi (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: nhàn (Nhàn nhã) vậy Một thuyết khác: 長皃
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𰂜