Pinyin:

Tổng quan

chặt đánh

刜落 · 夷刜

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngfat1
Mân Namphut
Nhật BảnUTSU
Hàn QuốcPWUL
Chú âmㄈㄨˊ
Hán ngữ Trung cổbyot
Baxter-Sagartpʰ[u]t
Hán ngữ Thượng cổpʰ[u]t
Phản thiết符勿切
Thanh mẫu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 用刀砍擊。《左傳.昭公二十六年》:「苑子刜林雍,斷其足,鑋而乘於他車以歸。」唐.柳宗元〈桂州裴中丞作訾家洲亭記〉:「伐惡木,刜奧草。」

Eng

  • CC-CEDICT to chop|strike

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤敷勿切,音拂。【說文】擊也。【玉篇】斫也。【集韻】斷也。【左傳·昭二十六年】苑子刜林雍斷其足。【白居易·劒詩】君勿矜我玉可切,君勿誇我鍾可刜。不如持取抉浮雲,無令漫漫蔽白日。又【唐韻】【集韻】𠀤符勿切,音佛。義同。

Thuyết Văn

擊也。 从刀。弗聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

左傳。苑子刜林雍。𣃔其足。齊語。刜令支。 分勿切。十五部。

【刜】(phất) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 刀 (đao) | Thanh phù (聲符): 弗 (phất) Phiên thiết: 分勿切 → phân + vật Nghĩa: 擊 vậy。 từ 刀。弗 thanh。

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Cổ văn