匴
Pinyin: suǎn
Tổng quan
dụng cụ tre dùng để đãi gạo thời cổ đại vật đựng bằng tre cho mũ dùng trong lễ đội mũ 冠禮 冠礼[guan4 li3] thời cổ đại
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | suǎn |
|---|---|
| Quảng Đông | syun3 |
| Nhật Bản | SAN |
| Hàn Quốc | SAN |
| Chú âm | ㄙㄨㄢˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | suanx |
| Phản thiết | 式撰切 |
| Thanh mẫu | 書 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代用來裝帽子的竹器。《廣韻．上聲．緩韻》：「匴，冠箱也。」《儀禮．士冠禮》：「爵弁、皮弁、緇布冠各一匴。」
Eng
- CC-CEDICT bamboo utensil used for washing rice in ancient times|bamboo container for a hat used in the capping ceremony 冠禮|冠礼[guan4 li3] in ancient times
Nguồn gốc
surround-left
Khang Hy
【唐韻】【集韻】𠀤蘇管切，音算。【廣韻】冠箱也。【儀禮·士冠禮】爵弁，皮弁，緇布冠各一匴。【註】匴，竹器名。今之冠箱也。又【玉篇】𥂖米藪。又【集韻】式撰切，音𦌔。同㔯。義同。一曰竹盤。
Thuyết Văn
淥米籔也。 从匚。算聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
淥者、浚也。浚者、抒也。抒者、挹也。籔者、䉛也。䉛者、漉米籔也。然則匴與、䉛二字一物也。謂淅米訖、則移於此器內浚乾之而待炊。所謂滰淅也。士冠禮。爵弁、皮弁、緇布冠各一匴。注。匴、竹器名。今之冠箱也。古文匴爲篹。按淥米之籔𣃔非可盛冠。此必異物同名。或別有正字。俟考。 穌管切。十四部。
【匴】(toán) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 匚 (phương) | Thanh phù (聲符): 算 (toán) Phiên thiết: 穌管切 → tô + quản Dị thể: Cổ văn: 匴爲篹 Nghĩa: 淥米籔 vậy。 từ 匚。算 thanh。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 㔯 · 𥮞