咢
Pinyin: è
Tổng quan
đánh trống làm giật mình
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | è |
|---|---|
| Quảng Đông | ngok6 |
| Nhật Bản | ODOROKU |
| Hàn Quốc | 악 |
| Chú âm | ㄜˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ngak |
| Baxter-Sagart | [ŋ]ˤak |
| Hán ngữ Thượng cổ | [ŋ]ˤak |
| Phản thiết | 逆各切 |
| Thanh mẫu | 疑 |
| Vận | 鐸 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm ngác ngơ ngác [Eng: dazed; bewilldered]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.爭論、爭辯。《說文解字．吅部》：「咢，譁訟也。」 2.徒手擊鼓。《詩經．大雅．行葦》：「嘉殽脾臄，或歌或咢。」 3.和歌、歌唱。唐．韓愈、李正封〈晚秋郾城夜會聯句〉：「爾牛時寢訛，我僕或歌咢。」 [形] 1.驚訝、驚懼。通「愕」。 2.參見「咢咢」條。 [名] 1.屋稜、屋角。《晉書．卷一三○．赫連勃勃載記》：「飛簷舒咢，似翔鵬之矯翼。」 2.刀刃。通「鍔」。《漢書．卷六四下．王襃傳》：「清水焠其鋒，越砥斂其咢。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 咢è 1.击鼓而歌。 2.泛指无伴奏而歌唱;歌唱。 3."锷"的古字。刀剑的刃。 4.指屋棱。 5.通"愕"。参见"咢然"。 6.通"谔"。参见"咢咢"。 7.通"噩"。 8.通"遌 "。参见"咢布"。
Eng
- CC-CEDICT beat a drum|startle
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】五各切【集韻】【韻會】【正韻】逆各切，𠀤音愕。【玉篇】驚咢也。【詩·大雅】或歌或咢。【爾雅·釋樂】徒擊鼓謂之咢。【疏】孫炎云：聲驚咢也。 又【韻會】與諤通。【前漢·韋賢傳】咢咢黃髮。【註】師古曰：咢咢，直言也。 又【後漢·張衡思𤣥賦】冠咢咢其映蓋。【註】咢咢，冠高貌也。一作岌。【文選】作喦。 又【正韻】與鍔同。【前漢·王褒傳】越砥斂其咢。【註】刃旁曰咢。【說文】本作㖾。
Thuyết Văn
譁訟也。 从吅屰。屰亦聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
引伸爲徒擊𡔷曰咢。又韋賢傳。咢咢黃髪。 五各切。五部。
【咢】 (ngạc ⟨ngác⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 吅屰 (huyên + kích) | Thanh phù (聲符): 屰亦 (kích) Phiên thiết: Ngũ các thiết Thượng tự: 五 (ngũ) | Hạ tự: 各 (các) Trung cổ thanh mẫu: 疑母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'ng' + vận mẫu 'ăc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: ngặc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: hoa (Rầm rĩ. Như {huyên h) tụng (Kiện tụng) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 㕺 · 㖾