咼
Pinyin: kuāi
Tổng quan
họ [Guo1] lệch phát âm ở Đài Loan: [kuai1]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kuāi |
|---|---|
| Quảng Đông | gwo1 |
| Nhật Bản | YOKOSHIMA |
| Hàn Quốc | 괘 |
| Chú âm | ㄍㄨㄛˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | khrue |
| Baxter-Sagart | kʷˤrajʔ |
| Hán ngữ Thượng cổ | kʷˤrajʔ |
| Phản thiết | 空媧切 |
| Thanh mẫu | 溪 |
| Vận | 佳 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Nôm
- Bảng Tra Chữ Nôm oa khóc oa oa [Eng: to wail]
- Bảng Tra Chữ Nôm ùa ùa vào [Eng: to pour in]
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 嘴歪斜不正。《說文解字．口部》：「咼，口戾不正也。」宋．陳善《捫蝨新話．上集．卷三．讀法華經得相法》：「脣不下垂，亦不褰縮，不麤澀，大瘡疹，亦不缺壞，亦不咼斜。」
Eng
- CC-CEDICT surname Guo
- CC-CEDICT lopsided|Taiwan pr. [kuai1]
Nguồn gốc
surround-above
Khang Hy
【唐韻】苦媧切【集韻】空媧切，𠀤音跬。【說文】口戾不正也。【廣韻】同喎。【集韻】或作𩰬。 又與和同。【淮南子·說山訓】咼氏之璧。 又【正字通】音戈。姓也。南唐咼拯，宋咼輔，明咼文光。
Thuyết Văn
口戾不正也。 从口。冎聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
通俗文。斜戾曰咼。 苦媧切。古音十七部。
【咼】 (oa ⟨ùa|ủa|ua|oà|oai|qua|quai⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 口 (khẩu) | Thanh phù (聲符): 冎 (quả) Phiên thiết: Khổ oa thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 媧 (oa) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'oa' Suy luận: khoa (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khẩu (Cái miệng. Phép tính) lệ (Đến.) bất (Chẳng. Như {bất khả}) chánh (Phải) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 喎 · 𣅻 · 𩰬 · 呙 · 喎 · 呙 · 呙