khốc

Hán Việt: khốc · Pinyin:

Tổng quan

một trong năm vị hoàng đế huyền thoại, còn gọi là 高辛氏[Gao1 xin1 shi4]

嚳敕 · 軒嚳

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Hán Việtkhốc
Quảng Đôngguk1
Nhật BảnTSUGERU
Hàn Quốc
Chú âmㄎㄨˋ
Hán ngữ Trung cổkhuuk
Phản thiết枯沃切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Vội bảo (báo cấp). Tên vua đời xưa, tức là họ Cao Tân.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 人名。傳說中的上古帝王,為五帝之一的高辛氏。《史記.卷一.五帝本紀》:「帝嚳高辛者,黃帝之曾孫也。」

Eng

  • CC-CEDICT one of the five legendary emperors, also called 高辛氏[Gao1 xin1 shi4]

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】苦沃切【集韻】【韻會】枯沃切,𠀤音酷。【說文】急告之甚也。 又【史記·五帝紀】帝嚳高辛者,黃帝之曾孫也。【集韻】亦作俈。【史記·三代世表】帝俈,黃帝曾孫。

Thuyết Văn

急告之甚也。 从吿。學省聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

急吿猶吿急也。告急之甚、謂急而又急也。釋玄應說嚳與酷音義皆同。按白虎通云。謂之帝嚳者何也。嚳者、極也。敎令竆極也。竆極、卽急吿引伸之義。 苦沃切。三部。

【嚳】 (khốc) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 吿 (cáo) | Thanh phù (聲符): 學省 (học) Phiên thiết: Khổ ốc thiết Thượng tự: 苦 (khổ) | Hạ tự: 沃 (ốc) Trung cổ thanh mẫu: 溪母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'kh' + vận mẫu 'ôc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: khốc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cấp (Kíp. Như {khẩn cấp} ) cáo (Bảo) chi (Chưng) thậm (Rất) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𠿟 · 俈 · 喾 · 喾 · 俈 · 喾