圂
Pinyin: huàn
Tổng quan
động vật nuôi bằng ngũ cốc chuồng lợn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | huàn |
|---|---|
| Quảng Đông | waan6 |
| Nhật Bản | KAWAYA |
| Hàn Quốc | 혼 |
| Chú âm | ㄏㄨㄣˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuonh |
| Phản thiết | 胡慣切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 慁 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 家畜。同「豢」。《禮記．少儀》：「君子不食圂腴，小子走而不趨。」
Eng
- CC-CEDICT grain-fed animals|pigsty
Nguồn gốc
surround-full
Khang Hy
【唐韻】【集韻】𠀤胡困切，音溷。【說文】廁也。从豕在囗中也。會意。 又【集韻】【正韻】𠀤胡慣切。與豢同。《禮·少儀》君子不食圂腴。註：謂犬豕之屬食米穀者也。 考證：〔【說文】象豕在囗中也。【禮·少儀】君子不食圂腴。圂音豢。〕 謹按引說文豕在囗中與上文所引重複，且訓豕在囗中者音胡惯切，今改禮少儀君子不食圂腴。註謂犬豕之屬食米穀者也。
Thuyết Văn
豕廁也。 从囗象豕在囗中也。會意。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
少儀。君子不食圂腴。注云。周禮圂作豢。謂犬豕之屬食米榖者也。腴有似於人穢。按云周禮圂作豢者、槀人掌豢祭祀之犬是也。豢從豕聲。圂從囗豕會意。據許說本非一字。豢以人之萎養而言。圂以牢中溷濁而言。少儀圂腴不煩改字。謂豕廁爲圂。因謂豕犬爲圂耳。引伸之義人廁或曰圂俗作溷。或曰淸。俗作圊。或曰軒。皆見釋名。 象當作豕。字之誤也。胡困切。十三部。
【圂】 (hoạn ⟨hỗn⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 囗象豕在 (vi tượng thỉ tại) Phiên thiết: Hồ khốn thiết Thượng tự: 胡 (hồ) | Hạ tự: 困 (khốn) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'ôn' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: hộn (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thỉ (Con lợn.) xí (Cái chồ) vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư