坴
Pinyin: lù
Tổng quan
một cục đất đất đai
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | lù |
|---|---|
| Quảng Đông | luk6 |
| Nhật Bản | RIKU |
| Chú âm | ㄌㄨˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | liuk |
| Baxter-Sagart | C-rjuk |
| Hán ngữ Thượng cổ | C-rjuk |
| Phản thiết | 力竹切 |
| Thanh mẫu | 來 |
| Vận | 屋 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 坴lù 1.块状土厐大貌。亦指大土块。 2.地名用字。也作"陆"。 3.姓。
Eng
- CC-CEDICT a clod of earth|land
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】【集韻】𠀤力竹切，音六。土塊坴坴也。一曰高塏爲坴。【前漢·郊祀志】河溢臯坴。 又坴梁，越地。【史記·秦本紀】秦使賈人贅婿伐南越，略取坴梁之地。陸本作坴。小篆加阜作陸。
Thuyết Văn
土凷坴坴也。 从土。圥聲。 讀若速。 一曰坴梁地。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
坴坴、大凷之皃。 力竹切。三部。 大徐本速作逐。誤也。坴讀如速。與鼀讀七宿切意同。 始皇本紀三十三年。發諸賞逋兦人、贅壻、賈人略取陸梁地。爲桂林象郡南海。以適遣戍。字作陸。按坴梁葢其地多土凷。而土性强梁也。
【坴】(lục) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 土 (thổ) | Thanh phù (聲符): 圥 (lục) Phiên thiết: 力竹切 → lực + trúc | Đọc như: 速 (tốc) Nghĩa: thổ (đất)凷坴坴 vậy。 từ thổ (đất)。圥 thanh。 đọc như 速。 Một thuyết khác: 坴梁địa (đất)。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư