夂
tri
Hán Việt: tri · Pinyin: zhǐ
Tổng quan
thành phần "đi chậm" trong chữ Hán 冬字头[dong1 zi4 tou2]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | zhǐ |
|---|---|
| Hán Việt | tri |
| Quảng Đông | si1 |
| Nhật Bản | OKURERU |
| Chú âm | ㄉㄛˉ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | triix |
| Phản thiết | 陟移切 |
| Thanh mẫu | 知 |
| Vận | 旨 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Theo sau mà đến. Ngày xưa dùng như chữ {chung} [終]. $ Chữ này [夂] viết không có nét ló ra phía trên góc bên trái, khác với chữ {tuy} [夊] có nét ló ra phía trên góc bên trái.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 從後而來。《說文解字．夂部》：「夂，從後至也，象人兩脛，後有致之者。」 [名] 二一四部首之一。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 夂zhǐ 1.从后送到。
Eng
- CC-CEDICT walk slowly component in Chinese characters|see also 冬字頭|冬字头[dong1 zi4 tou2]
Nguồn gốc
overlaid
Khang Hy
【集韻】陟移切，音㨖。【說文】从後至也。象人兩脛後有推致之者。○按與夊字不同，夊右畫長出于外，夂右畫短縮于中。 又【集韻】古文終字。註詳糸部五畫。
Thuyết Văn
從後至也。 象人㒳脛後有致之者。 凡夂之屬皆从夂。讀若黹。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
至當作致。 致、送詣也。 陟侈切。玉篇竹几切。十五部。
【夂】(tri) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 夂 (tri) Phiên thiết: 陟侈切 → trắc + xỉ | Đọc như: 黹 (chỉ) Nghĩa: 從hậu (sau)至 vậy。 tượng (giống) nhân (người)㒳脛hậu (sau) hữu (có) 致 chi (của) giả (là) 。Phàm các chữ thuộc bộ 夂 đều từ 夂。 đọc như 黹。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư