巜
Pinyin: guài
Tổng quan
biến thể cũ của 澮 浍[kuai4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guài |
|---|---|
| Quảng Đông | kui2 |
| Nhật Bản | KAI |
| Chú âm | ㄉㄠˇ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuad |
| Baxter-Sagart | [k]ˤop-s |
| Hán ngữ Thượng cổ | [k]ˤop-s |
| Phản thiết | 呼官切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 田間的水道。《說文解字．巛部》：「巜，水流澮澮也。方百里為巜，廣二尋深二仞。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 巜dǎo1.古同"岛"。
Eng
- CC-CEDICT old variant of 澮|浍[kuai4]
Nguồn gốc
Khang Hy
【唐韻】【集韻】𠀤古外切，音儈。與澮同。【說文】水流澮澮也。方百里爲巜，廣二尋深二仞。 又【集韻】呼官切。音歡。濡也。
Thuyết Văn
水流澮澮也。 方百里爲巜。廣二尋。深二仞。 凡巜之屬皆从巜。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
澮澮當作。毛傳曰。、流也。水部曰。、水流聲也。古𠯑聲會聲多通用。水流涓涓然曰𡿨。然則曰巜。巜大於𡿨矣。此字之本義也。因以名井田之制。 考工記匠人文。尋、仞依許寸部人部說皆八尺。今周禮作澮。許所據作巜。後人以水名易之也。古外切。十五部。
【巜】 (quái) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 巜 (quái) Phiên thiết: Cổ ngoại thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 外 (ngoại) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'oái' Suy luận: coái (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: thủy (Nước.) lưu (Nước chảy. Như {hải ) quái (Cái ngòi nhỏ) quái (Cái ngòi nhỏ) vậy。 phương (Vuông) bách (Trăm.) lí (Làng. Chỗ dân ở 25 n) vi (Làm.…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư