帤
Pinyin: rú
Tổng quan
Âm Hán Việt:nhưTổng nét: 9Bộ:cân 巾(+6 nét)Hình thái:⿱如巾Nét bút:フノ一丨フ一丨フ丨Thương Hiệt: VRLB (女口中月)Unicode:U+5E24Độ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấpĐộ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp Âm Quảng Đông:jyu4 帑Không hiện chữ? Cái khăn lớn
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | rú |
|---|---|
| Quảng Đông | jyu4 |
| Nhật Bản | GEYO |
| Hán ngữ Trung cổ | nrio |
| Phản thiết | 女居切 |
| Thanh mẫu | 泥 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.大巾。漢．揚雄《方言》卷四：「大巾謂之帉。嵩嶽之南，陳、潁之間謂之帤，亦謂之幪。」 2.破舊的布、巾。通「袽」。唐．白居易〈喜照密閑實四上人見過〉詩：「臭帤世界終須出，香火因緣久願同。」
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】女余切【集韻】【韻會】【正韻】女居切，𠀤音袽。【說文】巾帤也。一曰幣巾。【揚子·方言】帤，大巾也。嵩嶽之南，𨻰穎之閒謂之帤。亦謂之幪。 又【廣韻】幡巾。【正韻】旛布。 又弓中裨也。【周禮·冬官考工記】弓人厚其帤，則木堅。薄其帤，則需。【註】帤，謂弓中裨。【疏】造弓之法，弓幹雖用堅木，仍於幹上裨之，乃得調適也。
Thuyết Văn
巾帤也。 从巾。如聲。 一曰幣巾。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
方言。𢄐、巾也。大巾謂之𢁥。嵩嶽之南陳潁之閒謂之帤巾。亦謂之𢄐。按巾帤葢方俗語。 女余切。五部。 幣當爲敝。字之誤也。如衣部爲敝衣。糸部䋈爲敝絮。虞翻注易曰。袽、敗衣也。盧氏曰。袽者、殘幣帛可拂拭器物也。音義皆略同。弓人。厚其袽。注。謂弓中裨也。內景黃庭經曰。人閒紛紛臭帤如。
【帤】 (như) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 巾 (cân) | Thanh phù (聲符): 如 (như) Phiên thiết: Nữ dư thiết Thượng tự: 女 (nữ) | Hạ tự: 余 (dư) Trung cổ thanh mẫu: 泥母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'n' + vận mẫu 'ô' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: nồ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cân (Cái khăn.) như vậy Một thuyết khác: 幣巾
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư