cứu

Hán Việt: cứu

Tổng quan

biến thể của 廄 厩[jiu4]

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Hán Việtcứu
Quảng Đônggau3
Hàn Quốc
Chú âmㄐㄧㄡˋ
Hán ngữ Trung cổkiuh
Phản thiết居又切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Chuồng ngựa.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 「廄」的異體字。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 廄|厩[jiu4]

Nguồn gốc

surround-upper-left

Khang Hy

 〔古文〕:𠤙【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤居又切,音救。【說文】馬舍也。【釋名】廏,勼也。勼,聚也。生馬之所聚也。【周禮·夏官·校人】三乗爲皁,三皁爲繫,六繫爲廏,六廏成挍。【註】自乗至廏,其數二百一十六匹。【詩·小雅】乗馬在廏。又官名。【左傳·襄十五年】養由基爲宮廏尹。【昭二十七年】左尹與中廏尹。【唐書·百官志】典廏署令掌飼牛馬,給養雜畜。 又姓。【姓考】楚令尹子文曾孫弃疾爲廏尹,因氏。 考證:〔【左傳·襄十五年】養由基爲官廏。〕 謹照原文官改宮。廏下增尹字。

Thuyết Văn

馬舍也。从广。㲃聲。 周禮曰。馬有二百十四匹爲𢋁。𢋁有僕夫。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

居又切。三部。 四當爲六。字之誤也。夏官校人曰。乘馬一師四圉。三乘爲皁。皁一趣馬。三皁爲𣪠。𣪠一馭夫。六𣪠爲廏。廏一僕夫。六廏成校。校有左右。注曰。二耦爲乘。四匹也。自乘至廏、其數二百一十六匹。易。乾爲馬。此應乾之策也。

【廏】(cứu) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 广 (nghiễm) | Thanh phù (聲符): 㲃 (khu) Phiên thiết: 居又切 → cư + lại Dị thể: Cổ văn: 叀、而九 Nghĩa: 馬舍 vậy。 từ 广。㲃 thanh。 『Chu Lễ』viết: 。馬 hữu (có) 二百十四匹爲𢋁。𢋁 hữu (có) 僕夫。

Tự hình

  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 廄