怮
Pinyin: yōu
Tổng quan
âu,u âu sầu [Eng: sad]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yōu |
|---|---|
| Quảng Đông | jau1 |
| Hán ngữ Trung cổ | qeu |
| Phản thiết | 於堯切 |
| Thanh mẫu | 影 |
| Vận | 幽 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.憂愁的樣子。《說文解字．心部》：「怮，憂貌。」 2.含怒不說話的樣子。《廣韻．平聲．尤韻》：「怮，含怒不言。」
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】於虯切【韻會】幺虯切，𠀤音幽。【說文】憂貌。从心幼聲。 又【廣韻】【集韻】於求切【正韻】於尤切，𠀤音憂。【廣韻】含怒不言也。 又【廣韻】於堯切【集韻】【韻會】【正韻】伊堯切，𠀤音幺。【廣韻】怮怮，憂也。 又【玉篇】【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤於糾切，音黝。義同。 又【集韻】【類篇】【韻會】𠀤於敎切，音靿。【集韻】心戾也。
Thuyết Văn
𢝊皃。从心。幼聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
於虯切。三部。
【怮】 (u ⟨âu⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 心 (tâm) | Thanh phù (聲符): 幼 (ấu) Phiên thiết: Vu cầu thiết Thượng tự: 於 (vu) | Hạ tự: 虯 (cầu) Trung cổ thanh mẫu: 影母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu '?' + vận mẫu 'ầu' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → ngang Suy luận: âu (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𢝊 mạo
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư