恼

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Giản thể của chữ 惱
• Thiều Chửu Não, buồn bực. Như {áo não} [懊惱] bực dọc, trong lòng tấm tức không yên.

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: não Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều bản 1866
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: não Xuất hiện 2 lần trong Truyện Kiều 1871

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 「惱」的異體字。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 恼 (形声。从心,惱声。本义恼恨;生气;发怒) 同本义 任汝恼弟示,任汝恼姨舅。--唐·卢仝《寄男抱孙》 他呆子着了恼的人,张开嘴…被行者轻轻的提将出来。--《西游记》 又如恼聒(烦恼,恼恨);恼懆(烦恼忧愁);恼燥,恼躁(烦恼不安);恼悔(悔恨);恼闷(懊恼烦闷);恼烦(烦恼);恼懊(懊恼) 懊恼;烦闷 将终,无曾痛恼,但西向坐,正念,云一切空寂”。--《陈书·姚察传》 又如恼恨恨(恼恨貌。愤怒怨恨);恼害(犹恼恨);恼忿忿(气呼呼,气冲冲);恼巴巴(气恼,恼怒);恼犯(触犯;激怒);恼燥(恼火);恼骂( 恼（惱）nǎo ⒈忿恨，发怒可～。～羞成怒。…

Eng

• CC-CEDICT to get angry