悊

zhé

Pinyin: zhé

Tổng quan

tôn kính tôn trọng biến thể của 哲[zhe2]

Pinyin
zhé
Chú âm
ㄓㄜˊ
Unicode
U+608A
Số nét
7
Cấu trúc
top-bottom
Thương Hiệt
QLP

三悊 · 明悊

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinzhé
Quảng Đôngzit3
Nhật BảnUYAMAU
Hàn Quốc철
Chú âmㄓㄜˊ
Hán ngữ Trung cổtriet
Baxter-Sagarttr[e]t
Hán ngữ Thượng cổtr[e]t

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 悊zhé 1.敬。 2.同"哲"。明智。 3.通"折"。制。

Eng

  • CC-CEDICT to revere|to respect|variant of 哲[zhe2]

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【集韻】哲，古作悊。【前漢·𠛬法志】聖人旣躬，明悊之性。【五行志】視之不明，是謂不悊。【韋孟·在鄒詩】赫赫天子，明悊且仁。又【漢書】引臯陶謨，知人則哲，亦作則，悊。蓋大篆从心，小篆从口。今文多作哲，隷用小篆也。

Thuyết Văn

哲或从心。 敬也。 从心。㪿聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

韵會引說文古以此爲哲字。按心部云。悊、敬也。疑敬是本義。以爲哲是假借。 口部哲下曰。知也。悊與哲義殊。口部云。哲或从心作悊。葢淺人妄增之。因古書聖哲字或从心而合之也。 陟列切。十五部。

【悊】 (triết) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 心 (tâm) | Thanh phù (聲符): 㪿 (㪿) Nghĩa: kính (Cung kính ngoài dáng) vậy

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 哲 · 哲