憹

náoNôm nùng

Pinyin: náo · Nôm: nùng

Tổng quan

懊𢙐[ao4 nao2]

Pinyin
náo
Âm Nôm
nùng
Chú âm
ㄋㄠˊ
Unicode
U+61B9
Số nét
10
Cấu trúc
left-right
Phồn thể
憹
Giản thể
𢙐
Thương Hiệt
PTWV

煎憹

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinnáo
Âm Nômlùng
Quảng Đôngnaau4
Nhật BảnKOKOROMIDARERU
Chú âmㄋㄠˊ
Hán ngữ Trung cổnau
Phản thiết奴冬切
Thanh mẫu泥
Vận冬
Đẳng1

Nghĩa

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm nùng não nùng [Eng: be anxious/uneasy/worried (about)]
  • Giản Dị Hán Nôm lùng lạnh lùng [Eng: cold]
  • Giản Dị Hán Nôm não não nùng [Eng: to be sad; sorrowful]
  • Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: lùng Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 見「懊憹」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 憹náo懊恼，痛悔懊～。

Eng

  • CC-CEDICT used in 懊憹, 懊𢙐[ao4 nao2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】𠀤奴冬切，音農。㦀憹，悅也。 又【集韻】濃江切，音𦗳。心亂也。 又【類篇】奴刀切，音猱。懊憹，痛悔也。 又【集韻】乃老切，音腦。與㛴同。【說文】有所恨也。汝南人有所恨曰㛴。或作惱𢙉𡡟憹。

Tự hình

  • Khải thư

Dị thể: 𢥯 · 𢙐