抴
Pinyin: yè
Tổng quan
dìa ra dìa [Eng: to put somebody out to grass]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | yè |
|---|---|
| Quảng Đông | jai6 |
| Chú âm | ㄑㄧˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | jed |
| Baxter-Sagart | l[a]t |
| Hán ngữ Thượng cổ | l[a]t |
| Phản thiết | 以制切 |
| Thanh mẫu | 以 |
| Vận | 祭 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.牽引。《說文解字．手部》：「抴，捈也。」清．段玉裁．注：「抴與曳音義皆同，〈檀弓〉『負手曳杖』，《釋文》『曳作抴，俗刻誤從木，非也。』」 2.連綴。《史記．卷一一七．司馬相如列傳》：「垂旬始以為幓兮，抴彗星而為髾。」 [名] 船槳。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 抴zhǐ ⒈侧手击。 ⒉击毁。 ⒊投掷。 ⒋
Eng
- CC-CEDICT to pull|to drag|to join together|oar
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】余制切【集韻】【韻會】【正韻】以制切，𠀤音裔。【說文】捈也。【廣韻】引也。【荀子·非相篇】接人則用抴。【註】牽引而致之。 又【唐韻】【集韻】【韻會】羊列切【正韻】延結切，𠀤曳入聲。拖也。或作拽。 又【集韻】食列切，音舌。同揲。見揲字註。
Thuyết Văn
捈也。 从手。世聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
下曰。抴也。臾下曰。束縛捽抴也。抴與曳音義皆同。檀弓。負手曳杖。釋文。曳作抴。俗刻誤从木。非也。九歌。桂擢兮蘭抴。王逸曰。擢、楫也。抴、船旁板也。按毛詩傳云。楫所以擢舟也。故因謂楫爲擢。擢者、引也。船旁板曳於水中。故因謂之抴。俗字作櫂、作枻。皆非是也。 余制切。十五部。俗作拽。
【抴】 (dìa ⟨duệ⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 手 (thủ) | Thanh phù (聲符): 世 (thế) Phiên thiết: Dư chế thiết Thượng tự: 余 (dư) | Hạ tự: 制 (chế) Trung cổ thanh mẫu: 常母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ế' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: thệ (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: đồ vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 拽