挶
Pinyin: jú
Tổng quan
kết cấu để khuân đất
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jú |
|---|---|
| Quảng Đông | guk1 |
| Nhật Bản | SASAE |
| Chú âm | ㄐㄩˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | kyuk |
| Phản thiết | 拘玉切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 燭 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.搬運沙土的器具。《左傳．襄公九年》：「陳畚挶，具綆缶。」晉．杜預．注：「挶，土轝。」 2.耳病。《呂氏春秋．季春紀．盡數》：「鬱，處頭則為腫為風，處耳則為挶為聾。」漢．高誘．注：「挶、聾，皆耳疾也。」 [動] 執持。唐．韓愈、孟郊〈城南聯句〉：「乾穟紛拄地，化蟲枯挶莖。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 挶jū 1.执，持。 2.耳疾。 3.抬土的器具。
Eng
- CC-CEDICT structure for carrying dirt
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】居玉切【集韻】【韻會】拘玉切，𠀤音鋦。【說文】戟持也。或作拘。 又土轝也。【左傳·襄九年】𨻰畚挶，具綆缶。【周語】偫而畚挶。【註】挶，舁土之器。
Thuyết Văn
𢧢持也。 从手。局聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
𢧢持者、手如𢧢而持之也。左傳。褚師出。公𢧢其手。杜云。扺徒手屈肘如𢧢形。鄭注斯干如矢斯棘云。如人挾弓矢𢧢其肘。按古者𢧢之制。其鋒謂之援。援體斜横出。故人下其肘、〔臂卩〕翹其捥與手似之。亦謂之𢧢。鴟鴞傳曰。拮据、𢧢挶也。字本作𢧢。俗加手旁。非是。謂有所操作、曲其肘如𢧢而持之也。 居玉切。三部。
【挶】 (cúc ⟨cư|cục⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 手 (thủ) | Thanh phù (聲符): 局 (cục) Phiên thiết: Cư ngọc thiết Thượng tự: 居 (cư) | Hạ tự: 玉 (ngọc) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'uc' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: cúc (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𢧢 trì (Cầm) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư