bān

Pinyin: bān

Tổng quan

biến thể của 頒 颁[ban1]

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinbān
Quảng Đôngbaan1
Nhật BảnWAKERU
Hàn Quốc
Chú âmㄅㄢˉ
Hán ngữ Trung cổpin
Phản thiết悲巾切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 攽 (会意。从攴、从分,分亦声。本义分发) 同本义 攽,分也。--《说文》 乃惟孺子攽。--《书·洛诰》 颁布 经传皆以颁以班为之。--朱骏声《说文通训定声》 攽bān 1.分。 2.颁布。 3.文采盛明貌。 攽bīn 1.分。 2.颁布。 3.文采盛明貌。

Eng

  • CC-CEDICT variant of 頒|颁[ban1]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】布還切【集韻】逋還切,𠀤音班。【說文】分也。【書·洛誥】乃惟孺子,頒朕不暇。○按書古文,訓頒作攽。 又【廣韻】府巾切【集韻】【韻會】悲巾切,𠀤音彬。義同。 又【博雅】攽,減也。 又【類篇】气分也。亦作𠚼。【說文】从攴作攽。攽字原从攴作。

Thuyết Văn

分也。从攴。分聲。 周書曰。乃惟孺子攽。 讀與虨同。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

此形聲包會意。 雒誥文。今尙書作頒。葢孔安國以今文字易之。周禮亦作頒。當是攽爲正字。頒爲假借字。鄭司農云。頒讀爲班布之班。據許所偁古文則當云頒當爲攽。不爾者漢時攽字不行也。馬注尙書。頒猶分也。云猶者、頒訓大。大則必分。非可徑訓分也。故云猶。 分聲彬聲本皆在十三部。徐仙民於周禮頒音墳、於書音甫云反是也。音轉入十四部。布還切。

【攽】(ban) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 攴 (phộc) | Thanh phù (聲符): 分 (phân) Phiên thiết: 布還切 → bố + hoàn | Đọc như: 虨 (phàn) Dị thể: Cổ văn: 則當云頒 Nghĩa: 分 vậy。 từ 攴。分 thanh。周 『Kinh Thư』viết: 。 nãi (bèn) 惟孺tử (con)攽。 đọc giống 虨 đồng với 。

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư