旝
quái
Hán Việt: quái · Pinyin: kuài
Tổng quan
Lá cờ nhỏ có tua xung quanh, vị tướng dùng để chỉ huy
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | kuài |
|---|---|
| Hán Việt | quái |
| Quảng Đông | fui2 |
| Chú âm | ㄎㄨㄞˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuad |
| Phản thiết | 古外切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 泰 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái cờ cán cong. Cái xe bắn đá. Cái xe trên cắm một cột gỗ lớn, xếp đá lên trên rồi giật máy cho đá tung ra để đánh giặc.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.古代戰爭時用來發號施令的旌旗。《左傳．桓公五年》：「命二拒曰：『旝動而鼓。』」晉．杜預．注：「旝，旃也，通帛為之，蓋今大將之麾也，執以為號令。」 2.古代打仗用的發石車。《新唐書．卷八四．列傳．李密》：「命護軍將軍田茂廣造雲旝三百具，以機發石，為攻城械，號將軍砲。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 旝kuài 1.古代作战时用的一种令旗。 2.古代作战时用的一种发石器械。
Eng
- CC-CEDICT (literary) standard; banner (raised for battle)|(literary) catapult, or a rock launched by a catapult
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤古外切，音儈。【說文】建大木，置石其上，發機以追敵也。詩曰：其旝如林。○按《詩·大雅》今作會。 又【左傳·桓五年】旝動而鼓。【註】旝，旃也。通帛爲之，蓋今大將之麾也。執以爲號令。【後漢·馬融傳】旃旝摻其如林。
Thuyết Văn
旌旗也。 从㫃。會聲。 詩曰。其旝如林。 春秋傳曰。旝動而𡔷。 一曰 建大木。置石其上。發㠯機。㠯槌敵。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
旌旗有名旝者。下文所偁詩及左傳皆是也。 古會切。十五部。 大雅大明文。今毛詩作會。鄭箋以盛合其兵衆釋之。然則毛作會。三家詩作旝。許偁毛而不廢三家也。馬融廣成頌曰。旃旝摻其如林。季長所偁同許。而旝爲旃之類。則說亦同許也。飛石起於范蠡兵法。左傳云。親受矢石。恐尙非飛石。 桓五年左氏傳文。杜曰。旝、旃也。與馬、許合。葢左傳舊說多如此。惟賈侍中獨爲異說也。 以下別一義。 槌依小徐及五經文字。大徐作追。非也。桓五年左傳疏云。賈侍中以旝爲發石。一曰飛石。引范蠡兵法作飛石之事。然則許之別義正用賈說也。魏志。大祖乃爲發石車。號曰霹靂車。裴注引魏氏春秋曰。以古有矢石。又傳言旝動而𡔷。說曰發石也。於是爲發石車。魏氏春秋所云說曰者、卽謂賈侍中。○按此條大小徐二本皆作建大木。置石其上。發以機。以槌敵。从㫃、會聲。春秋傳曰旝動而𡔷。詩曰其旝如林。此非許書之舊。今依韵會所據小徐本。乃許書之舊也。前一說旝爲旌旗。故廁於旂旞旃三篆閒。
【旝】 (quái) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 㫃 (yển) | Thanh phù (聲符): 會 (hội) Nghĩa: tinh (Cờ tinh) kì (Cờ) vậy Một thuyết khác: 建大木
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𰕭