yáng dương

Hán Việt: dương · Pinyin: yáng

Tổng quan

biến thể cũ của 陽[yang2]

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyáng
Hán Việtdương
Quảng Đôngjoeng4
Nhật BảnYOU
Hàn Quốc
Chú âmㄧㄢˊ
Hán ngữ Trung cổjang
Baxter-Sagartlaŋ
Hán ngữ Thượng cổlaŋ
Phản thiết余章切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cũng như chữ {dương} [陽].;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 陽的古字。《說文解字.勿部》:「昜」字清.段玉裁.注:「此陰陽正字也。陰陽行而侌昜廢矣。」

Eng

  • CC-CEDICT old variant of 陽|阳[yang2]

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【唐韻】與章切【集韻】余章切【正韻】移章切,𠀤音陽。【說文】開也。从日一勿。一曰飛揚。一曰長也。一曰彊者,衆貌。 又【佩觽集】光也。 又【前漢·地理志】交趾郡曲昜縣。【師古註】昜,古陽字。

Thuyết Văn

開也。 从日一勿。 一曰飛揚。一曰長也。一曰彊者衆皃。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

此陰陽正字也。陰陽行而侌昜廢矣。闢戸謂之乾。故曰開也。 从勿者、取開展意。與章切。十部。

【昜】 (dương) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 日一勿 (nhật nhất vật) Phiên thiết: Dữ chương thiết Thượng tự: 與 (dữ) | Hạ tự: 章 (chương) Trung cổ thanh mẫu: 以母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'd' + vận mẫu 'ang' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: dàng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khai (Mở. Trái lại với chữ) vậy Một thuyết khác: 飛揚 Một thuyết khác: 長也 Một thuyết khác: 彊者衆皃

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 𣆄 · 𠃓 · 陽