朢
Tổng quan
ngày 15 của tháng (âm lịch) biến thể cũ của 望[wang4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Quảng Đông | mong6 |
|---|---|
| Nhật Bản | MOCHIZUKI |
| Hàn Quốc | 망 |
| Chú âm | ㄨㄤˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | myang |
| Phản thiết | 無放切 |
| Thanh mẫu | 微 |
Nghĩa
Eng
- CC-CEDICT 15th day of month (lunar calendar)|old variant of 望[wang4]
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【廣韻】【正韻】巫放切【集韻】【韻會】無放切，𠀤音𧧄。【說文】月滿與日相朢，以朝君也。从月从臣从𡈼。○按經典通作望。詳望字註。
Thuyết Văn
月滿也。 與日相望。 佀朝君。 从月。从臣。从任。 壬、朝廷也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
此與望各字。望从朢省聲。今則望專行而朢廢矣。 以曡韵爲訓。原象曰。日兆月、而月乃有光。人自地視之。惟於朢得見其光之盈。朔則日之兆月、其光嚮日下。民不可得見。餘以側見而闕。 似各本譌以。今正。韵會作月望日。如臣朝君於廷。此釋从臣、从壬之意也。 合三字會意。不入月部者、古文以从臣壬見尊君之義。故箸之。無放切。十部。 說此壬爲廷之叚借字。與壬本義別。
【朢】 (vọng) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 月 (nguyệt (Mặt trăng.)) + 臣 (thần (Bầy tôi)) + 任 (nhâm ⟨nhậm|nhiệm⟩ (Dốc lòng thành)) Phiên thiết: Vô phóng thiết Thượng tự: 無 (vô) | Hạ tự: 放 (phóng) Trung cổ thanh mẫu: 微母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'v' + vận mẫu 'ang' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → ngã Suy luận: vãng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: nguyệt (Mặt trăng.) mãn (Đầy đủ) vậy…
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𦣠 · 望 · 望 · 望