杝
Pinyin: tóng
Tổng quan
(cây)
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | tóng |
|---|---|
| Quảng Đông | ci2 |
| Nhật Bản | MAGAKI |
| Hàn Quốc | 이 |
| Chú âm | ㄊㄛˊ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | driex |
| Phản thiết | 池爾切 |
| Thanh mẫu | 定 |
Nghĩa
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 杝tóng 1.见"杝胧"﹑"杝朦"。
Eng
- CC-CEDICT (tree)
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤池爾切,音豸。【說文】落也。【廣韻】析薪也。 又【正韻】尺里切,音侈。【集韻】陳知切,音馳。義𠀤同。 又【集韻】鄰知切,同離。 又【唐韻】弋之切,音移。木名。【爾雅·釋木】椵,杝。【註】白椵也。【孝經註】杝棺四寸謂之裨。 又【韻會】吐邏切,音扡。車名。 又叶託何切,音佗。【詩·小雅】伐木掎矣,析薪杝矣。【註】杝,隨其理也。【詩緝】以手離之也。亦作柂。 考證:〔【正韻】尺里切,音移。〕 謹按尺里切不得音移,謹改音侈。
Thuyết Văn
落也。 從木。也聲。 讀又若阤。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
玄應書謂杝㰚籬三字同。引通俗文。柴垣曰杝、木垣曰柵。按釋名亦云。籬、離也。以柴竹作。疏離離也。柵、磧也。以木作之。上平磧然也。皆杝柵類舉。落廣雅作。廣韵引音碰作。齊民要術引仲長子曰。柂落不完。垣牆不牢。掃除不淨。笞之可也。施者杝之誤。小雅。析薪杝矣。傳曰。析薪者必隨其理。謂隨木理之迆衺而析之也。假杝爲迆也。凡笆籬多衺織之。故其義相通。 池尒切。古音在十七部。按池尒之音傅合下文讀若阤爲之。非許意也。許意讀如離。而又如阤。 又字鉉本無。非也。許時杝爲籬字。人人所知。而杝之讀又或如阤。故箸之。阤古皆作他。非也。趙凡夫鈔本作阤。
【杝】 (di ⟨trĩ⟩) Nghĩa: lạc (Rụng) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 柂 · 柂