杮

fèi

Pinyin: fèi

Tổng quan

wood shavings Âm Hán Việt:phếTổng nét: 8Bộ:mộc 木(+4 nét)Hình thái:⿰木巿Nét bút:一丨ノ丶一丨フ丨Thương Hiệt: DJB (木十月)Unicode:U+676EĐộ thông dụng trong Hán ngữ cổ: rất thấpĐộ thông dụng trong tiếng Trung hiện đại: rất thấp Âm Nhật (onyomi):ハイ (hai)Âm Nhật (kunyomi):こけら (kokera)Âm Quảng Đông:ci3 𣏕Không hiện chữ? Lột, boc vỏ cây ra

Pinyin
fèi
Unicode
U+676E
Bộ thủ
75
Số nét
10
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
DJB

削杮 · 木杮 · 流杮 · 牛奶杮

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinfèi
Quảng Đôngci4
Mân Namphuè
Nhật BảnKOKERA
Hàn QuốcPHYEY
Hán ngữ Trung cổphyad

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 杮fèi 1.削下的木片﹑木皮。 2.谓斫削木材。 3.古数名。

ja

  • JMdict chopped wood|wood chips|thin shingles

Nguồn gốc

left-right

Thuyết Văn

削木朴也。 從木。𣎵聲。 陳楚謂之札杮。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

各本作削木札樸也。今依玄應書卷十九正。朴者木皮也。樸者木素也。安得有素。則作朴是矣。知札爲衍文者。玄應引倉頡篇曰。、札也。此下文云陳楚謂之札。玄應曰江南名。中國曰札。山東名朴豆。廣䪨注曰。斫木札。然則札非𥳑牒之札。乃之一名耳。許以札系諸陳楚方言。則此云削木朴已足。小雅。伐木許許。許書作所所。毛云。許許、皃。泛謂伐木所斫之皮。許云削木猶斫木也。顏氏家訓必云削札牘之。又廣爲之證。恐非許意。晉書。王濬造船。木蔽江而下。之證也。漢書中山靖王、劉向、田蚡傳多言肺附。謂斫木之杮札也。己於帝室親近猶杮札附於大木材也。此之假借字也。後漢楊由傳。風吹削肺。亦之假借也。一譌爲脯。再譌爲哺。釋之者曰。削哺是屛障之名。絕無證據。 𣎵在六篇。字皆從之。𣜩變作杮肺沛。殊誤。而杮之誤作𣐈果。肺之誤作乾。沛之誤作水。其譌又不勝改也。芳吠切。十五部。 各本作陳楚謂櫝爲。今依韵會所引鍇本正。札絫言之。非謂札牘之。漢書注杮札字亦正用此也。此箸語所出。

【杮】 (phế) Lục thư: Giả tá Nghĩa: tước (Vót.) mộc (Cây) phác (Cây phác) vậy

Tự hình

  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư