Pinyin:

Tổng quan

(cây)

桋桑 · 桋1. · 桋2. · 赤桋

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngji4
Chú âmㄧˊ
Hán ngữ Trung cổde
Baxter-Sagartljɨj
Hán ngữ Thượng cổljɨj
Phản thiết延知切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 一種樹木。葉細而銳,多叢生山中。《爾雅.釋木》:「桋,赤栜;白者栜。」晉.郭璞.注:「赤栜,樹葉細而歧銳,皮理錯戾,好叢生山中,中為車輞。白者葉員而歧,為大木。」

Eng

  • CC-CEDICT (tree)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】以脂切【集韻】【韻會】延知切,𠀤音夷。【說文】赤梀也。【詩·小雅】隰有杞桋。【草木疏】梀,葉如柞,皮厚而白,其木理赤者爲赤梀。一名桋木,堅韌,今人以爲車轂。 又【集韻】【韻會】𠀤田黎切,音題。女桑也。樹小而條長。【爾雅·釋木】桋桑,女桑。

Thuyết Văn

赤栜也。 從木。夷聲。 詩曰。隰有𣏌桋。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

釋木曰。桋、赤栜。白者栜。毛傳曰。桋、赤栜也。郭云。赤栜樹葉細而岐銳。白栜葉圓而岐、爲大木。按拺、釋文音山厄反。許書無栜字。葢古只作朿也。 以脂切。十五部。 小雅文。

【桋】 (di ⟨đề⟩) Nghĩa: xích (Sắc đỏ. Sắc đỏ là sắ) sách vậy

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư