Tổng quan

thuyền lớn biến thể cũ của 筏[fa2]

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đôngfat6
Hàn Quốc
Chú âmㄈㄚˊ
Hán ngữ Trung cổbyat
Phản thiết北末切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Eng

  • CC-CEDICT large boat|old variant of 筏[fa2]

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤房越切,音伐。【說文】海中大船。【徐曰】俗作筏,非是。 又【集韻】北末切,音撥。義同。 又【唐韻】【集韻】方吠切,音廢。木似柚也。【類篇】屋棟頭。

Thuyết Văn

海中大船。 從木。發聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

廣韵橃下曰。木橃、說文云海中大船。謂說文所說者古義。今義則同筏也。凡廣韵注以今義列於前。說文與今義不同者列於後。獨得訓詁之理。葢六朝之舊也。卽如此篆。玉篇注云。海中大船也。泭也。是爲古義今義襍糅。漢人注經固云大者曰筏、小者曰桴。是漢人自用筏字。後人以橃代筏。非漢人意也。 房越切。十五部。

【橃】 (phạt) Nghĩa: hải (Bể) trung (Giữa) đại (Lớn.) thuyền (Cái thuyền)

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư

Dị thể: 栰 · 𦪑 · 栰 · 𭩰