檠
kềnh
Hán Việt: kềnh · Pinyin: qíng
Tổng quan
dụng cụ để nắn thẳng cung
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qíng |
|---|---|
| Hán Việt | kềnh |
| Quảng Đông | keng4 |
| Mân Nam | kiânn |
| Nhật Bản | KEI |
| Hàn Quốc | 경 |
| Chú âm | ㄑㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | gieng |
| Phản thiết | 舉影切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 梗 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Cái đồ nắn cung. Cái rế đèn, chân đèn. Một âm là {kính}. Cái gián.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.輔正弓弩的器具。《淮南子.脩務》:「故弓待檠而後能調,劍待砥而後能利。」漢.劉向〈勸學〉:「操弓不返於檠,木受繩則直。」 2.燈架、燭臺。宋.蘇軾〈姪安節遠來夜坐〉詩三首之二:「夢斷酒醒山雨絕,笑看飢鼠上燈檠。」 3.燈。北周.庾信〈對燭賦〉:「蓮帳寒檠窗拂曙,筠籠熏火香盈絮。」元.翁森〈四時讀書樂〉詩四首之三:「近床賴有短檠在,對此讀書功更倍。」 [動] 1.矯正。《漢書.卷五四.蘇建傳》:「武能網紡繳、檠弓弩。」 2.拿、托。通「擎」。《喻世明言.卷一七.單符郎全州佳偶》:「空手忽檠雙塊玉,汙泥挺出並頭蓮。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 檠 ( 形声。从木,敬声。本义矫正弓弩的器具) 同本义 檠,榜也。…弛弓防损伤,以竹若木辅于里绳约之。--《说文》 不能绁檠巧用。--《诗·角弓》传 檠不正而可以正弓。--《淮南子·说山》 弓待檠而后能调。--《淮南子·脩务》 檠弓弩。--《汉书·苏武传》 又如檠枻(矫正弓弩的器具);檠榜( 矫正弓弩的器具) 灯台 梦断酒醒山雨绝,笑看饥鼠上灯檠。--苏轼《侄安节远来夜坐》 灯 投僧避夜雨,古檠昏无膏。--王安石《自州追送朱氏女弟》 檠qíng ⒈灯架灯~。也指灯孤~(孤灯)。 ⒉矫正弓弩的器具。 檠jìng 1.有脚的盘碟。
Eng
- CC-CEDICT instrument for straightening bows
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠京切,音擎。【說文】榜也。【唐韻】所以正弓。或作𢐧。通作㯳。【詩·秦風】竹閉緄縢。【釋文】弓檠曰䩛。【周禮·冬官·考工記·弓人註】內之檠中。【淮南子·修務訓】弓必待檠,而後能調。 又借作燈檠字。檠,架也。韓愈有短檠歌。 又【唐韻】居影切【集韻】【韻會】舉影切,𠀤音景。義同。 又【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤渠敬切,音競。檠子,疉名。【類篇】有足所以几物,卽隔子也。【前漢·地理志】朝鮮民飮食以籩豆。【師古註】以竹曰籩,以木曰豆,今之檠也。 考證:〔【詩·秦風】竹閉緄縢。【箋】弓檠曰䩛。〕 謹照原文箋改釋文。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 擏 · 㯳 · 𢐧 · 擏 · 𢐧