yīn

Pinyin: yīn

Tổng quan

[動] 喑欭:嘆息。《廣韻.去聲.至韻》:「欭,喑欭,歎也。」

欭嚘

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinyīn
Quảng Đôngji3
Hán ngữ Trung cổqiih
Phản thiết伊眞切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 喑欭:嘆息。《廣韻.去聲.至韻》:「欭,喑欭,歎也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 欭yì 1.见"欭嚘"。

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】【集韻】𠀤乙兾切,音懿。【說文】嗄也。嗄,語未定貌。一曰喑欭,歎也。 又【集韻】伊眞切,音因。義同。

Thuyết Văn

嚘也。 从欠。因聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

口部曰。嚘者、語未定皃。欭嚘爲雙聲。王風。中心如噎。傳曰。噎謂噎憂不能息也。〔玉篇如此〕噎憂卽欭嚘之假借字。不能息、謂气息不利也。鄭風傳曰。不能息、憂不能息也。憂亦卽嚘字。老子。終日號而不嗄。玉篇作不嚘。云嚘、气屰也。大玄。柔兒于號。三歲不嚘。皆謂气窒不利。廣韵。喑、欭、歎也。 乙冀切。古音在十二部。

【欭】(ân) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 欠 (khiếm) | Thanh phù (聲符): 因 (nhân) Phiên thiết: 乙冀切 → ất + kí Nghĩa: 嚘 vậy。 từ 欠。因 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư