沬
muội
Hán Việt: muội · Pinyin: mèi
Tổng quan
bình minh tên địa danh
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | mèi |
|---|---|
| Hán Việt | muội |
| Quảng Đông | mui6 |
| Mân Nam | bī |
| Hàn Quốc | 매 |
| Chú âm | ㄊㄨㄣˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | mad |
| Phản thiết | 呼對切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Tên đất. Sáng lờ mờ, cũng đọc là chữ {mội}.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.地名。春秋時衛邑，故址在今大陸地區河南省淇縣。 2.微明之光。《易經．豐卦．九三》：「豐其沛，日中見沬。」唐．陸德明《經典釋文．卷二．周易音義》：「沬，微昧之光也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 沬ruì水流弯曲的地方或河流会合处。
Eng
- CC-CEDICT dawn|place name
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
〔古文〕：湏【廣韻】【集韻】莫貝切【韻會】【正韻】莫佩切，𠀤音妹。衞邑名。【詩·鄘風】沬之鄕矣。亦作妹。【書·酒誥】明大命于妹邦。 又【易·豐卦】日中見沬。【註】王氏曰：微昧之明也。薛氏曰：斗之輔星。 又【廣韻】【集韻】𠀤無沸切，音未。水名。 又【唐韻】荒內切【集韻】呼內切【正韻】呼對切，𠀤音誨。【說文】灑面也。通頮。 又作靧。【禮·內則】面垢燂潘請靧，足垢燂湯請洗。
Thuyết Văn
洒面也。 从水。未聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
律歷志引顧命曰。王乃洮沬水。師古曰。沬、洗面也。禮樂志。霑赤汗。沬流赭。晉灼曰。沬、古靧字。檀弓。瓦不成味。鄭云。味當作沬。沬、靧也。按此沬謂瓦器之釉、如洗面之光澤也。 荒內切。十五部。
【沬】(muội) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 未 (mùi) Phiên thiết: 荒內切 → hoang + nội Dị thể: Cổ văn: 沬字 Nghĩa: 洒面 vậy。 từ thủy (nước)。 vị (chưa) thanh。
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 靧 · 頮 · 𧗏 · 𩉖 · 𩒌 · 𩔁 · 𫖃 · 靧 · 頮