涫
Pinyin: guàn
Tổng quan
(văn cổ) đun sôi
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | guàn |
|---|---|
| Quảng Đông | fun2 |
| Hàn Quốc | 관 |
| Chú âm | ˋ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | kuan |
| Phản thiết | 古丸切 |
| Thanh mẫu | 見 |
| Vận | 桓 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 滾沸的。《楚辭．嚴忌．哀時命》：「愁脩夜而宛轉兮，氣涫沸其若波。」《史記．卷一二八．褚少孫補．龜策傳》：「寡人念其如此，腸如涫湯。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 涫〈动〉 沸滚 涫,沸也。从水,官声。--《说文》。俗字作滚。 肠如涫汤。--《史记·龟策传》 汤泉涫沸,洪波漂厉。--三国魏·刘邵《赵都赋》 涫涫纷纷,孰知其形。--《荀子·解蔽》 又如涫汤(沸滚的水);涫沸(沸腾;混乱);涫涫(沸腾貌) 假借为盥”。盥洗 进涫漱巾栉。--《列子·黄帝》 又如涫潄(盥漱。亦指盥漱用的水) 涫guàn〈动〉沸＞古云∶"寡人念其如此，肠如～汤。"
Eng
- CC-CEDICT (classical) to boil
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤古玩切，音貫。【說文】𩰾也。【荀子·解蔽篇】涫涫紛紛，孰知其形。 又【集韻】胡玩切，音換。義同。 又【唐韻】【集韻】古丸切【韻會】【正韻】沽歡切，𠀤音官。樂涫，縣名，屬酒泉郡，見【前漢·地理志】。 又溹涫，水名，卽桑乾水，見【水經注】。
Thuyết Văn
𩰾也。 从水。官聲。 酒泉有樂涫縣。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
春秋繁露。燔以涫湯。韓詩外傳作沸湯。然則涫𩰾一也。周禮注曰。今燕俗名湯𤍠爲觀。觀卽涫。今江蘇俗語𩰾水曰滾水。滾水卽涫。語之轉也。 古丸切。十四部。 二志同。故城在今甘肅肅州高臺縣西北鎭夷城西南。
【涫】 (Loan ⟨quán⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 官 (quan) Phiên thiết: Cổ hoàn thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 丸 (hoàn) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'an' Suy luận: can (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 𩰾 vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 㴦