Pinyin:

Tổng quan

Tắm rửa cho người chết trước khi tẩm liệm

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyin
Quảng Đôngmai5
Chú âmㄇㄧˇ
Hán ngữ Trung cổmjex
Phản thiết美隕切
Thanh mẫu
Vận
Đẳng3

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.飲歃。《說文解字.水部》:「渳,飲歃也,从水弭聲。」 2.浴屍。《周禮.春官.小宗伯》:「王崩,大肆,以秬鬯渳。」

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】綿婢切【集韻】【韻會】母婢切,𠀤音弭。【說文】㱃也。一曰水貌。 又浴尸曰渳。【周禮·春官】小宗伯大肆以秬鬯渳。 又【楊愼·雲南山川志】西洱海在府城東,古葉榆河也。一名渳海。 又【集韻】美隕切,音閔。又彌兗切,音緬。義𠀤同。

Thuyết Văn

飲歃也。 从水。弭聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

周禮。王𡹔大肆。以秬鬯渳。杜子春讀渳爲泯。以秬鬯浴屍也。按浴屍則釁屍口鼻。與飲歃義相近。 緜婢切。十六部。

【渳】(nhị) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 弭 (nhị) Phiên thiết: 緜婢切 → miên + tì Nghĩa: ẩm (uống)歃 vậy。 từ thủy (nước)。弭 thanh。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư