瀸
Pinyin: jiān
Tổng quan
moisten, soak
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | jiān |
|---|---|
| Quảng Đông | cim1 |
| Hàn Quốc | 첨 |
| Hán ngữ Trung cổ | ciem |
| Phản thiết | 思廉切 |
| Thanh mẫu | 心 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.浸漬、弄溼。《淮南子．要略》：「瀸濇肌膚，被服法則。」晉．羊祜〈雁賦〉：「臨空不能頓其翼，揚波不能瀸其羽。」 2.消滅。通「殲」。《公羊傳．莊公十七年》：「齊人瀸於遂。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瀸jiān 1.浸渍;浸润。参见"瀸濇"﹑"瀸润"。 2.和洽。 3.泉水时有时无。 4.见"瀸污"。 5.通"歼"。消灭。参见"瀸积"。
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】子廉切【集韻】【韻會】【正韻】將廉切，𠀤音尖。【爾雅·釋水】泉一見一否爲瀸。【註】瀸，纔有貌。【疏】言泉水有時出見，有時不出而乾涸也。 又漬也，洽也。【淮南子·要略】瀸濇肌膚。 又滅也，通殲。【公羊傳·莊十七年】夏齊人瀸于遂。【傳】瀸者何，瀸漬也，衆殺戍者也。二傳作殲。 又通漸。【史記·天官書】瀸臺星，近天漢。一作漸臺。 又【集韻】思廉切，音纖。義同。
Thuyết Văn
漬也。 从水。韱聲。 爾雅曰。泉一見一不爲瀸。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
公羊傳莊十七年。齊人瀸于遂。瀸者何。瀸、積也。衆殺戍者也。積本又作漬。何曰。積死非一之辭。按傳文及說文皆當作積爲長。許云漬、漚也。瀸篆不與漬篆聯。可以知許說矣。 子廉切。七部。 釋水文。此與上文別一義。
【瀸】 (sàm ⟨tươm⟩) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 水 (thuỷ) | Thanh phù (聲符): 韱 (tiêm) Phiên thiết: Tử liêm thiết Thượng tự: 子 (tử) | Hạ tự: 廉 (liêm) Trung cổ thanh mẫu: 精母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 't' + vận mẫu 'iêm' Suy luận: tiêm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tí (Ngâm) vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 瀐 · 瀐