烕
Pinyin: xuè
Tổng quan
biến thể cũ của 滅 灭[mie4]
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | xuè |
|---|---|
| Quảng Đông | hyut3 |
| Nhật Bản | HOROBIRU |
| Chú âm | ㄒㄩㄝˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | hyet |
| Baxter-Sagart | m̥et |
| Hán ngữ Thượng cổ | m̥et |
| Phản thiết | 許劣切 |
| Thanh mẫu | 曉 |
| Vận | 薛 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 消滅、滅亡。通「滅」。《詩經．小雅．正月》：「褒以烕之。」《文選．潘岳．西征賦》：「赫赫宗周，烕為亡國。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 烕miè 1.灭亡;熄灭。
Eng
- CC-CEDICT old variant of 滅|灭[mie4]
Nguồn gốc
surround-above
Khang Hy
【唐韻】許劣切【集韻】【韻會】翾劣切，𠀤音𥄎。【說文】𤇳滅也。从火戌。火死于戌。陽氣至戌而盡。【詩·小雅】褒姒烕之。 又【集韻】莫列切，音滅。火滅也。【唐詩古音考】滅，與烕義同而字異。𤇳字原作戌下火。
Thuyết Văn
滅也。 从火戌。 火死於戌。 陽氣至戌而盡。 詩曰。赫赫宗周。裦姒烕之。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
小雅正月曰。赫赫宗周。褎姒烕之。傳曰。烕、㓕也。 會意。詩釋文引有聲字。許劣切。十五部。 火生於寅。盛於午。死於戌。 陽氣當作昜气。此二句說會意之指。 女部無姒字。
【烕】(diệt) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 火戌 (hoả + tuất) | Thanh phù (聲符): 釋文引有 (thích) Phiên thiết: 許劣切 → hứa + liệt Nghĩa: 滅 vậy。 từ hỏa (lửa)戌。hỏa (lửa)tử (chết) ư (ở) 戌。陽氣至戌 nhi (mà) 盡。 『Kinh Thi』viết: 。赫赫宗周。裦姒烕 chi (của) 。
Tự hình
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 滅 · 滅