牄
Pinyin: qiāng
Tổng quan
đi nhanh
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | qiāng |
|---|---|
| Quảng Đông | coeng1 |
| Chú âm | ㄑㄧㄢˉ |
| Hán ngữ Trung cổ | chiang |
| Phản thiết | 千羊切 |
| Thanh mẫu | 清 |
| Vận | 陽 |
| Đẳng | 3 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [擬] 形容鳥獸覓食的聲音。《說文解字．倉部》：「牄，鳥獸來食聲也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 牄qiāng 1.见"牄牄"。
Eng
- CC-CEDICT to walk rapidly
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】七羊切【集韻】【韻會】【正韻】千羊切，𠀤音鏘。【說文】鳥獸來食聲也。从倉爿聲。虞書曰：鳥獸牄牄。◎按今書益稷作蹌。 又【公羊傳·定十四年】楚滅頓以頓，子牄歸。左傳作牂，詳牂字註。【集韻】或作𩿄。
Thuyết Văn
鳥獸來食聲也。 从倉。 爿聲。 虞書曰。鳥獸牄牄。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
牄葢壁中文如此。孔安國以今文字讀之易爲蹌蹌。鄭云。飛鳥走獸蹌蹌然而舞。僞孔說本之。許則徑從牄字。說爲鳥獸來食聲。與鄭異。鄭易字。許不易字也。鄭注大司樂亦引鳥獸牄牄。公羊春秋有頓子牄。 鳥獸來食。故从倉。 七羊切。十部。 咎繇謨文。
【牄】 (thương) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 倉 (thương) | Thanh phù (聲符): 爿 (tường) Phiên thiết: Thất dương thiết Thượng tự: 七 (thất) | Hạ tự: 羊 (dương) Trung cổ thanh mẫu: 清母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'ang' Suy luận: thang (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: điểu (Loài chim) thú (Giống muông (giống c) lai (Lại.) thực (Đồ để ăn. Các loài t) thanh vậy
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 𩿄 · 蹌 · 蹌