琀
Pinyin: hàn
Tổng quan
ngọc trai hoặc châu báu từng được đặt vào miệng xác chết
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | hàn |
|---|---|
| Quảng Đông | ham3 |
| Nhật Bản | HUKUMIDAMA |
| Chú âm | ㄏㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ghomh |
| Phản thiết | 胡紺切 |
| Thanh mẫu | 匣 |
| Vận | 勘 |
| Đẳng | 1 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 古代置於死者口中的玉、貝等物。同「含」(二)。《說文解字．玉部》：「琀，送死口中玉也。」清．徐珂《清稗類鈔．鑒賞類．陳原心藏古玉八十一事》：「入土重出之玉，世謂之舊玉。更有古時含殮之器，謂之琀玉。」
Eng
- CC-CEDICT gems or pearls formerly put into the mouth of a corpse
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【韻會】【正韻】𠀤胡紺切，音憾。【說文】賵賻琀襚，皆贈喪之物。珠玉曰琀。 又或作含。【周禮·春官·典瑞】共含玉。【註】含玉柱左右顚，及在口中者。 又通作唅。【晉書·皇甫謐傳】𣩵唅之物。 又【集韻】胡南切，音含。義同。 考證：〔【周禮·春官·典瑞】共含玉。【註】含玉柱左右顄，及在口中者。〕 謹照原文顄改顚。按顚與𠑘同。
Thuyết Văn
送死口中玉也。 从王含。含亦聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
典瑞曰。大喪共飯玉、含玉。注。飯玉、碎玉以雜米也。含玉、柱左右顚及在口中者。雜記曰。含者執璧將命。則是璧形而小耳。穀梁傳曰。貝玉曰含。按琀、士用貝。見士喪禮。諸矦用璧。見雜記。天子用玉。 胡紺切。古音在七部。經傳多用含。或作唅。
【琀】 (hàm) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 王含 (vương + hàm) | Thanh phù (聲符): 含亦 (hàm) Phiên thiết: Hồ cám thiết Thượng tự: 胡 (hồ) | Hạ tự: 紺 (cám) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'am' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: hạm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: tống (Đưa đi. Như {vận tốn) tử (Chết. Như {báo tử lư) khẩu (Cái miệng. Phép tín…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư