甹
Pinyin: pīng
Tổng quan
hiệp sĩ nghĩa hiệp
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | pīng |
|---|---|
| Quảng Đông | bing1 |
| Nhật Bản | SEWASHII |
| Chú âm | ㄆㄧㄣˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | ju |
| Baxter-Sagart | [p.l̥]ˤeŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | [p.l̥]ˤeŋ |
| Phản thiết | 傍丁切 |
| Thanh mẫu | 並 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 輕財重義的俠士。同「俜」。《說文解字．丂部》：「甹，俠也。三輔謂輕財者為甹。」清．段玉裁．注：「今人謂輕生曰甹命，即此甹字。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 甹píng ⒈同瓶”。
Eng
- CC-CEDICT chivalrous knight
Nguồn gốc
top-bottom
Khang Hy
【唐韻】普丁切【集韻】傍丁切【韻會】滂丁切【正韻】彼耕切，𠀤音竮。【說文】亟詞也。【徐曰】甹者，任俠也。由用也，便捷任氣自由也。【爾雅·釋訓】甹，曳也。【註】謂相掣曳入于惡也。三輔謂輕財者爲甹。
Thuyết Văn
亟䛐也。 从丂。从由。 或曰 甹、俠也。 三輔謂輕財者爲甹。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
其意爲亟。其言爲甹。是曰意內言外。甹亦語䛐也。說文、爾雅作甹夆。假借字也。 普丁切。十一部。 與一日同。 此謂甹與俜音義同。人部曰。俜、俠也。俠、俜也。漢季布傳。爲人任俠。音義。或曰任、氣力也。俠、甹也。 所謂俠也。今人謂輕生曰甹命。卽此甹字。
【甹】 (phinh) Lục thư: Giả tá Cấu trúc: Giả tá — Từ: 丂 (khảo (*)), 由 (do (Bởi)) Phiên thiết: Phổ đinh thiết Thượng tự: 普 (phổ) | Hạ tự: 丁 (đinh) Trung cổ thanh mẫu: 滂母 — thứ thanh (次清) Quy tắc: thanh mẫu 'ph' + vận mẫu 'inh' Suy luận: phinh (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: cức (Kíp. Như {nhu dụng t) từ vậy
Tự hình
- Giáp cốt
- Kim văn
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư