瘣
Pinyin: huì
Tổng quan
[名] 傷病。《說文解字．疒部》：「瘣，病也。」 [形] 高峻。《史記．卷一一七．司馬相如傳》：「阜陵別島，崴磈崴瘣。」
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | huì |
|---|---|
| Quảng Đông | fui2 |
| Nhật Bản | YAMU |
| Hán ngữ Trung cổ | ghuaix |
| Phản thiết | 路罪切 |
| Thanh mẫu | 來 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 傷病。《說文解字．疒部》：「瘣，病也。」 [形] 高峻。《史記．卷一一七．司馬相如傳》：「阜陵別島，崴磈崴瘣。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瘣huì 1.病，内伤之病。特指树木有病瘿肿，枝叶不荣。 2.指人和动物所患的肿瘤。 3.子宫下垂之症。参见"瘣疾"。 4.山高峻貌。
Nguồn gốc
surround-upper-left
Khang Hy
【唐韻】胡罪切【集韻】【韻會】戸賄切【正韻】乎罪切，𠀤音賄。【說文】病也。一曰腫旁出。 又【廣韻】木病無枝也。【韻會】木瘤也。【爾雅·釋木】瘣木苻婁。【註】謂木病，尫傴癭腫無枝幹。【詩·小雅·譬彼壞木傳】壞，瘣也。謂傷病也。【釋文】瘣，胡罪反。木瘤腫也。 又山高峻貌。【史記·司馬相如傳】崴磈嵔瘣。【註】正義曰：瘣，音胡罪反，高峻貌。 又人名。【史記·始皇本紀】王剪羌瘣盡定取趙地。 又【韻會】胡隈切。【正韻】胡瑰切，𠀤音回。又【集韻】姑回切，音傀。又苦會切，音塊。義𠀤同。 又【集韻】路罪切，音累。魁瘣。木枝節盤結貌。 又魯猥切，音磊。義同。
Thuyết Văn
病也。从𤕫。鬼聲。 詩曰。譬彼瘣木。 一曰腫旁出也。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
胡罪切。十五部。 今小雅小弁作壞木。傳曰。壞、瘣也。謂傷病也。箋云。猶內傷病之木內有疾。故無枝也。按疑今毛傳壞瘣二字互譌。許及樊光所引皆作瘣木爲是。 此別一義。釋木。瘣木、苻婁。郭云。謂木病尫傴癭腫無枝條。攷工記。凡揉牙。外不廉而內不挫、旁不腫。注。腫、瘣也。
【瘣】 (hội) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 𤕫 (𤕫) | Thanh phù (聲符): 鬼 (quỷ) Phiên thiết: Hồ tội thiết Thượng tự: 胡 (hồ) | Hạ tự: 罪 (tội) Trung cổ thanh mẫu: 匣母 — toàn trọc (全濁) Quy tắc: thanh mẫu 'h' + vận mẫu 'ơi' ⚡ Chỉnh thanh: Trọc thượng biến khứ (濁上變去): Chữ thượng thanh + toàn trọc → đổi sang khứ thanh ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → nặng Suy luận: hợi (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Ng…
Tự hình
- Kim văn
- Tiểu triện
- Khải thư