zhù

Pinyin: zhù

Tổng quan

[動] 1.遙望、遠看。《說文解字.目部》:「眝,長眙也。」 2.張大眼睛。《喻世明言.卷三四.李公子救蛇獲稱心》:「眝目觀之,器皿皆是玻璃、水晶、琥珀、瑪瑙為之,曲盡巧妙,非人間所有。」

眝目

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinzhù
Hán ngữ Trung cổdriox
Phản thiết陟呂切
Thanh mẫu

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.遙望、遠看。《說文解字.目部》:「眝,長眙也。」 2.張大眼睛。《喻世明言.卷三四.李公子救蛇獲稱心》:「眝目觀之,器皿皆是玻璃、水晶、琥珀、瑪瑙為之,曲盡巧妙,非人間所有。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 眝〈动〉 覆盖 若眝盖平严密,则郁而不散。--王夫之《张子正蒙注》 又如眝盖(覆盖) 遮盖或密封有机物使发酵。如眝酒(米饭拌酒母置于容器中以酝酿成酒)

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【唐韻】陟呂切【集韻】展呂切,𠀤音貯。【說文】長眙也。一曰張目也。【陸機·弔魏武帝文】貯美目其何望。 又【廣韻】【正韻】直呂切【集韻】【韻會】丈呂切,𠀤音佇。義同。【字彙補】亦作𥅖。

Thuyết Văn

長眙也。 从目。宁聲。 一曰張眼。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

外戚傳。飾新宫以延貯。此貯正眝之誤。延貯謂長望也。凡辭章言延佇者亦皆當作眝。說文無佇竚字。惟有宁字。宁佇竚皆訓立。延眝非謂立也。九章。思美人兮。擥涕而竚眙。王逸云。竚立悲哀。文選注。佇眙、立視也。此則訓立。然作眝眙亦無不可。 陟吕切。五部。 廣韵亦作眼。

【眝】(trã) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 目 (mục) | Thanh phù (聲符): 宁 (trữ) Phiên thiết: 陟吕切 → trắc + lữ Nghĩa: trường (dài)眙 vậy。 từ mục (mắt)。宁 thanh。 Một thuyết khác: 張眼。

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư