瞫
Pinyin: shěn
Tổng quan
【Dịch nghĩa】Mắt trông lén 【Khang Hi】[Thuyết văn 說文] 深視也。一曰下視也。又竊見也。 Thâm thị dã. Nhất viết hạ thị dã. Hựu thiết kiến dã. (Nhìn kĩ. Một nghĩa là nhìn xuống. Lại có nghĩa là nhìn lén.) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] [Chính vận 正韻] 式荏切，音審。 Thức nhẫm thiết, âm Thẩm. 【Bộ】Mục目
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | shěn |
|---|---|
| Quảng Đông | cam2 |
| Chú âm | ㄇㄟˋ |
| Hán ngữ Trung cổ | domh |
| Phản thiết | 昌枕切 |
| Thanh mẫu | 昌 |
Nghĩa
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 深視。《說文解字．目部》：「瞫，深視也。」
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 瞫mèi 1.眼睛合拢。《类篇．目部》﹕"瞫，目合。"一说"瞑"的讹字。
Eng
- CC-CEDICT surname Shen
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】𠀤式荏切，音審。【說文】深視也。一曰下視也。又竊見也。【禮·部韻略】平視也。 又姓。【後漢·南蠻傳】武落鐘離山有黑穴，出四姓，瞫氏其一也。 又【集韻】式禁切，審去聲。低目視也。 又徒南切，音潭。視也。 又【廣韻】【集韻】𠀤徒紺切，潭去聲。義同。 又【集韻】昌枕切，琛上聲。人名。【左傳·文二年】晉有狼瞫。【註】尺甚反。【前漢·古今人表】師古音審。【說文】本作𥍗，隸省作瞫。【玉篇】或作䚓。俗作瞫，非。
Thuyết Văn
㴱視也。 一曰下視也。 又竊見也。 从目。𪉷聲。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
瞫㴱㬪韵。見其底裏曰㴱視。 別一義。 又一義。 式荏切。七部。左傳有晉人狼瞫。
【瞫】 (thẩm) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 目 (mục) | Thanh phù (聲符): 𪉷 (𪉷) Phiên thiết: Thức nhẫm thiết Thượng tự: 式 (thức) | Hạ tự: 荏 (nhẫm) Trung cổ thanh mẫu: 書母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'th' + vận mẫu 'âm' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → hỏi Suy luận: thẩm (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: 㴱 thị (Nhìn kĩ) vậy。 Một thuyết khác hạ (Dưới) thị (Nhìn kĩ) vậy。 hựu (Lại.) thi…
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 䚓 · 𥍗 · 𦗡