Tổng quan

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Quảng Đôngzeoi3
Hán ngữ Trung cổnjyed
Phản thiết女劣切
Thanh mẫu

Nguồn gốc

top-bottom

Khang Hy

【廣韻】陟衞切【集韻】株衞切,𠀤音綴。【說文】羊車騶箠也,箸箴其耑長半分。【玉篇】小車具也。 又【集韻】女劣切。義同。 又【集韻】儒稅切,音汭。竹名。

Thuyết Văn

羊車騶箠也。箸箴其耑長半分。 从竹。内聲。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

金部曰。䥍、羊車箠也。耑有鐵。部曰。匿讀如羊車騶箠之䥍。羊車見考工記。鄭曰。羊、善也。善車若今定張車。釋名曰。羊、祥也。祥、善也。羊車、善飾之車。今犢車是也。馬部曰。騶、廏御也。月令注曰。七騶謂趣馬。主爲諸官駕說者也。左傳。程鄭爲乗馬御。六騶屬焉。使訓羣騶知禮。按騶卽御。騶箠者、御車之馬箠也。箸箴其耑長半分。箴當作鍼。所謂耑有鐵可以䘏勿而㭬刺之。善飾之車駕之以犢。馳驟不揮鞭策。推用箴刺而促之。淮南道應訓字作錣。高曰。策馬捶端有鐵以刺馬謂之錣。錣與笍音義皆同。 陟衞切。十五部。

【笍】 (trệ) Lục thư: Hình thanh Cấu trúc: Nghĩa phù (意符): 竹 (trúc) | Thanh phù (聲符): 内 (nội) Phiên thiết: Trắc vệ thiết Thượng tự: 陟 (trắc) | Hạ tự: 衞 (vệ) Trung cổ thanh mẫu: 知母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'tr' + vận mẫu 'ui' ⚡ Chỉnh thanh: Thanh điệu suy luận từ âm HV hiện tại (không có nguồn trực tiếp) ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → sắc Suy luận: trúi (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: dươn…

Tự hình

  • Tiểu triện
  • Khải thư